“光芒对谁都拥抱,黑暗对谁都将隐藏,去追逐你的方向。”随着返场曲《生命光芒》响起,全场掌声雷动……9月18日晚,第27届“蓉城之秋”成都国际音乐季“精品剧目展演”首部作品——原创音乐剧《赵氏孤儿》在成都城市音乐厅歌剧厅上演,座无虚席。在原创音乐剧“铁三角”导演徐俊、作曲金培达、作词梁芒的联手打造下,郑棋元、明道、徐均朔、方书剑、薛佳凝等共同演绎,这个源自2600多年前的中国复仇故事,在保持原故事内核的前提下,关照当下,在戏迷中引起巨大反响。剧中表达的“舍生取义”精神,传达人性深处的崇高品质,给现场观众带来了深深感动和思考。9月19日晚,该剧将继续在成都城市音乐厅演出。
音乐剧《赵氏孤儿》剧照
《赵氏孤儿》 古老中国经典的全新当代演绎
城墙斜立,大地倾铺,冷冽的光芒从裂缝中穿过。一缕被忘却的游魂,悄然立于石阶。夜风中花瓣起舞,游魂缓缓吟唱。古老的中国经典,全新的当代演绎,《赵氏孤儿》全体创演人员激情碰撞出的艺术花火,在成都的舞台上升腾盘旋,点燃着每一位观众。
音乐剧《赵氏孤儿》剧照
《赵氏孤儿》是元杂剧四大悲剧之一,讲述了晋国上卿赵盾家族惨遭屠戮,门客程婴献出亲生孩子换得“赵氏孤儿”平安,抚养他长大并助其复仇的传奇。而程婴、公孙杵臼的一诺千金,更是成为古代诚信忠义的典范。
此次由上海徐俊戏剧艺术中心全新创作的原创音乐剧《赵氏孤儿》可谓“中英混血”。该剧取材于元代剧作家纪君祥原著《赵氏孤儿》,基于英国诗人詹姆斯·芬顿同名话剧本改编。不仅有天团级主创,郑棋元、明道、徐均朔、方书剑、薛佳凝等著名音乐剧演员以及跨界影视名角的表演,也让期待已久的成都观众过足了瘾。
音乐剧《赵氏孤儿》剧照
先“救孤”再“复仇” 矛盾冲突鲜明紧凑
从冷寂孤独的低语到烈火升腾的呐喊,故事的画卷缓缓推出,程婴、屠岸贾、程勃等一众人物定格于画框之中。时光倒流,命运被包裹在古老的“为正义而复仇”的故事里,于无常间展开了考验。考验之下,每一个人面临选择,而选择的一刹那,他们的人生路,向未知处伸展、交错。
全剧上半场紧扣“救孤”,下半场则紧扣“复仇”。值得一提的是,该剧在叙事结构上别出心裁,采用了“程子灵魂”的主视角。情节布局紧凑,矛盾冲突鲜明,让故事的表达和情绪的渲染更加自如,切近观众。由徐均朔饰演的“赵氏孤儿”程勃,看到了明道饰演的屠岸贾的残暴统治造成国家生灵涂炭的恶果,内心虽然挣扎,但还是做出了抉择。
音乐剧《赵氏孤儿》剧照
导演还特意加入了程婴、屠岸贾和程勃的三重唱《我已长大》,长大成人的程勃在雀跃和困惑中离家远行。两位父亲各怀心思,一个得意忘形地督促儿子去纵览他的河山,一个则暗暗向儿子托付了一个需要传递出去的消息。此外,音乐剧《赵氏孤儿》中还首次出现了父子之间的灵魂对话,这个设计得到了很多观众的好评。
音乐剧《赵氏孤儿》剧照
音乐唱段直抵人心 成都戏迷大呼过瘾
《赵氏孤儿》共26个唱段,整体风格恢弘大气,其中既有“江山何其大,英雄渺如沙”“月弯如钩多锐利,露珠闪闪照斜坡”这样的雄壮悲歌,也有“飞龙睡在瓦片上,月光映海棠”这样温情脉脉的时刻。音乐磅礴与细腻交织,歌词也充满了历史的意境,直抵人心。
音乐剧《赵氏孤儿》剧照
这样一部难能可贵的根植于中国古典戏剧文学的音乐剧,能够打动我们的成都观众吗?答案是肯定的。“剧情高潮迭起,舞美恢弘绚丽,主演演技富有感情,有几个唱段真的很体现唱功实力。”戏迷“才三岁”告诉红星新闻记者。还有观众感慨,即便自己做足了功课,翻阅了诸多版本的《赵氏孤儿》,对音乐剧的呈现却仍是“出乎意料的惊喜”。
红星新闻记者 任宏伟 图据受访者
编辑 李学莉